레이놀즈 학교 피망 슬롯원생 Regina Revazova의 인종 정체성과 미국 문화에 대한 독립적인 연구 프로젝트로 시작된 것은 그녀가 예상했던 것보다 더 큰 것으로 변했습니다. 68세의 Pyramid Lake Paiute 장로이자 존경받는 이야기꾼이자 모국어 전문가인 Ralph Burns에 관한 그녀의 30분짜리 다큐멘터리 영화는 Burns의 2013년 국립 기부금 입회식 홍보의 일환으로 사용되도록 선정되었습니다.
다루고 싶은 주제를 검색하던 중 Revazova는 아메리카 피망 슬롯 문화, 그 풍부한 역사적 정체성 및 언어에 흥미를 느꼈습니다.
"외국인으로서 저는 아메리카 피망 슬롯이 우리 세계에서 매우 독특하기 때문에 항상 매료되었습니다." 러시아 조지아 출신의 시베리아인 Revazova가 말했습니다. "나는 그들의 문화와 언어가 위협받는 현상을 흥미롭게 생각했습니다. 피망 슬롯 생활 방식을 보존하려는 Ralph의 사명은 나에게 매우 흥미로웠습니다."
20년 넘게 Burns는 부족 학생, 지역 고등학생 및 지역사회 구성원에게 Numu(서부 파이우트어) 언어를 가르쳐 왔으며 아메리카 피망 슬롯과 비피망 슬롯 모두를 가르치기 위한 언어 커리큘럼을 개발했습니다. 피라미드 호수 파이우트 박물관 및 문화 센터에서 Burns는 문화 자원 전문가이자 파이우트 언어 프로그램의 자원 역할을 하며 자주 이야기꾼으로 활동하고 있습니다.
Reynolds School 부교수이자 Revazova의 독립 학습 고문인 Howard Goldbaum은 다음과 같이 말했습니다. 피망 슬롯;Regina는 매우 추진력이 강한 젊은 여성입니다. 그녀는 기자의 본능을 활용하여 자신이 가고 싶은 곳으로 자신을 데려갔고 매우 흥미로운 스토리 라인을 식별할 수 있었습니다. Ralph에서 그녀는 보호구역으로 나가서 부족의 신뢰를 얻기 위해 열심히 노력했고 그들과 강한 유대감을 형성하여 이 심층적인 영화가 탄생했습니다.피망 슬롯;
8개월 동안 Revazova는 Burns를 따라다니며 Numu 언어를 사용하는 수업을 가르치고 그의 가족 및 지역 사회 구성원의 전통 이야기를 부족의 다른 구성원과 공유했습니다.
수십년 동안 아메리카 피망 슬롯 아이들을 동화시키기 위해 설립된 일부 학교에서는 누무(Numu)를 사용하는 것이 금지되어 언어가 퇴색되었습니다.
피망 슬롯;나는 Ralph의 작업에 공감할 수 있었습니다. 그가 자신의 모국 문화와 언어를 보존하기 위해 하고 있는 작업과 내 언어에 무슨 일이 일어나고 있는지에서 유사점을 보았기 때문입니다.피망 슬롯;라고 그녀는 말했습니다. 피망 슬롯;저의 모국어도 죽어가고 있습니다. Ralph가 부족 구성원을 교육하기 위해 하고 있는 일에 진심으로 감사드립니다.피망 슬롯;
Revazova와 함께 일하는 것이 어떤 것인지 물었을 때 Burns는 이렇게 말했습니다. 피망 슬롯;Regina의 배경과 그녀가 시베리아 출신이라는 것을 알게 된 후 그녀의 사람들이 어떻게 대우받았는지 이해하고 나서 그녀와 비슷한 관계를 확인하고 마음을 열 수 있다고 느꼈습니다. 그녀에게 달려있습니다.피망 슬롯;
이 영화는 특별해요.
피망 슬롯;고대 전통의 손실을 방지하려는 공동체의 노력에 관한 것이기 때문에 영화의 주제는 중요합니다피망 슬롯;라고 Goldbaum은 말했습니다. 피망 슬롯;파이우트족이 조상의 고향에 살고 있으며 조상의 존재를 느낄 수 있다는 점에서 이 이야기는 네바다주의 지역 이야기이기도 합니다. Regina는 이 모든 것을 영화에 담았습니다.피망 슬롯;
영화가 완성되자 피라미드 호수 파이우트 박물관 직원은 박물관에서 영화 상영을 조직했습니다. 민속생활 대표자, 부족 무용가 및 음악가, 피망 슬롯 교수, 부족 구성원 등 약 70명이 참석했습니다.
피망 슬롯;저는 상영회에 참석한 사람들의 수에 놀랐습니다피망 슬롯;라고 그녀는 말했습니다. 피망 슬롯;내 영화가 부족에게 그토록 큰 의미가 있을 것이라고는 상상도 못했습니다.피망 슬롯;
이 경험을 통해 그녀가 어떻게 성장했는지 물었을 때 Revazova는 피망 슬롯;저는 안락한 영역에서 벗어나 새로운 경험에 노출되었고 촬영 기술을 발전시켰으며 더 부유한 사람이 되었습니다. 결과는 엄청난 마음- 부는 경험.피망 슬롯;
번즈는 국립 예술 기금 국립 유산 펠로우 입회식을 준비하면서 다음과 같이 말했습니다. 피망 슬롯;이 영화가 레지나를 주목하게 되기를 바랍니다. 그녀의 작품은 파이우트족 언어와 문화를 보존하는 데 도움이 되었으며 사람들의 눈을 뜨게 했습니다. 새로운 잠재고객으로 도달범위를 확대했습니다.피망 슬롯;
